提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经小沙溪郑氏店江亭时所作,描绘了山水交汇处的自然景致与诗人独立东风中观赏野鸭戏水的闲适情态,体现了诚斋体活泼自然的审美趣味。
译文
隔着溪水望去,千山万峦层层叠叠,
浩荡大江在此处仍与小溪湾流汇合。
我推起头巾独自伫立在春风之中,
目光追随着幼鸭顺着急流冲下险滩。
注释
岸巾:推起头巾露出前额,形容姿态洒脱不拘或迎风而立的样子。
趁:追逐、追随,此处指目光紧紧跟随。
凫雏:幼小的野鸭。
急滩:水流湍急的河段。
赏析
本诗典型体现诚斋体“活法”特色。首二句以“千山又万山”的复沓句式写山势连绵,大江与溪湾的汇合展现空间开阔感。后两句由静转动,“岸巾独立”勾勒诗人潇洒形象,“眼趁凫雏下急滩”捕捉瞬间动态,将视线聚焦于微小生灵,以童趣视角化解旅途孤寂。全诗语言浅白如话,却在意象组合中见生机,于寻常景物里得真趣,展现了杨万里对自然万物敏锐细腻的感知力与热爱之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。