诗词大全 名家 朝代 专题 名句

丁亥正月新晴晚步二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于宋孝宗淳熙十四年正月,杨万里晚年闲居吉水时。诗人雨后初晴傍晚散步,以清新笔触捕捉乡野瞬间生机,体现其诚斋体活泼自然的艺术风格。

译文

急忙走下柴车,踏进雨后初晴的晚景之中, 脚穿青布鞋一步步前行,踩在沙地上发出细碎声响。 忽然遇见一处偏僻无人的野外池塘, 两只鸭子在水中浮沉嬉戏,那鲜活的姿态最让人眼前一亮。

注释

柴车:简陋的木制车子,常指乡间代步工具。 晚晴:雨后傍晚放晴的天气。 青鞋:青色布鞋,多为文人或平民所穿,象征朴素闲适。 野沼:野外的池塘或水洼。 眼明:眼睛为之一亮,形容景物鲜明生动,令人精神振奋。

赏析

此诗典型体现诚斋体“活法”特色,以日常琐事入诗而意趣盎然。前两句从听觉与触觉切入,“急下”显兴致之浓,“沙声”衬环境之幽静,动静相生。后两句转写视觉惊喜,“忽逢”带出意外之趣,“两鸭浮沉”以微小生命点亮全篇,将无人野沼化为生机盎然的画境。“最眼明”三字直抒胸臆,既写鸭之鲜活,更传诗人对自然万物敏锐感知与由衷喜悦,语言浅白而韵味悠长,展现了杨万里善于从平凡中发现诗意的独特审美眼光。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品