提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙年间，杨万里除夕夜羁旅临川时所作。诗人于岁暮风雪途中辞家远行，借凄寒景物抒发漂泊孤寂与年华易逝之愁。
译文
整个腊月里频繁下雪，群山之中梅花尚未开放。
整年都不曾在外做客，偏偏在除夕这天告别家乡。
冷雨又淅淅沥沥地落下，寒风依旧一阵阵地斜吹。
愁绪满怀难以睁开双眼，只徒然增添了鬓边的白发。
注释
一腊：指整个腊月。
频雪：频繁下雪。
未花：尚未开花。
终年：整年，全年。
不为客：不在外作客，指居家未远行。
恰：恰好，偏偏。
垂垂：形容雨雪缓缓下落的样子。
故故：屡屡，阵阵，形容风势不断。
益：增加，增添。
华：通“花”，此处指白发。
赏析
全诗以景衬情，首联写腊月频雪、梅未绽放，渲染出岁暮严寒与生机迟滞的压抑氛围。颔联“终年不为客，除夕恰辞家”形成强烈反差，凸显佳节离家的无奈与孤苦。颈联叠词“垂垂”“故故”摹写风雨连绵不绝，既状物态又喻愁绪无尽。尾联直抒胸臆，将外在风雪与内在悲愁交融，以鬓发添白收束，深沉传达出羁旅沧桑之感。语言平易自然，情感真挚动人，体现了诚斋体浅近中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。