诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蜀士甘彦和寓张魏公门馆用予见张钦夫诗韵作二诗见赠和以谢之 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

杨万里酬答蜀士甘彦和赠诗之作。诗人夜读友人新篇,欣喜其才华不虚此行,并借冬雪催梅之景,表达与友人共赏梅花、反复吟咏的雅趣与深厚情谊。

译文

夜里手持您的新诗诵读,在灯下合上又打开,爱不释手。 读到精妙处独自欢喜,深感您这两脚奔波前来果然没有白费。 上天似乎嫌梅花开得太晚,初冬时节便派遣飞雪来催促。 我愿与您一同探寻花讯,哪怕为此绕着梅树徘徊千百回也心甘情愿。

注释

阖且开:指书卷或诗稿合上又翻开,形容反复阅读、爱不释手的样子。 私独喜:内心暗自欢喜,指对诗句产生共鸣时的个人审美愉悦。 不虚来:没有白来,称赞对方才华出众,此行值得。 遣:派遣,此处拟人化写法,指老天爷让雪花飘落。 花信:花开的消息,亦指花期。 百千回:极言次数之多,表现对赏花论诗的执着与热忱。

赏析

此诗语言浅近自然,体现了诚斋体活泼灵动的特色。首联以“阖且开”的动作细节,生动刻画出夜读佳作的沉醉之态;颔联直抒胸臆,肯定友人才华。颈联运用拟人手法,将冬雪催梅写得极富情趣,既点明时令,又暗喻友人诗才如梅般高洁。尾联以夸张笔法写绕树问花,将文人雅士间切磋诗艺、共赏寒梅的深情厚谊表现得淋漓尽致,情景交融,韵味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品