提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里酬答蜀士甘彦和赠诗之作。诗人赞其才情新颖,感念张魏公门馆邂逅之缘,于谈今悼昔中寄寓对时局与故人的深沉悲慨。
译文
一提起岷江来的士人,还未相见眉头便已舒展。
你殷勤来到张魏公府上,有幸邂逅了这位诗人。
若不是胸中别有丘壑,诗句怎能如此清新脱俗。
谈论当今时事又追悼往昔,欢喜过后反而生出悲辛。
注释
岷江士:指来自蜀地的甘彦和,岷江为蜀地代表河流。
眉已申:眉头舒展,形容听闻其名便心生喜悦与期待。
相府:指张魏公(张浚)的府邸门馆。
解逅:即邂逅,不期而遇。
胸中别:指胸襟见识与众不同,自有独到之处。
悼昔:追念、哀伤往事或故人。
赏析
此诗语言平易晓畅而情意深挚,体现了诚斋体自然流转的特色。首联以“眉已申”写未见先喜,生动传达对蜀士的倾慕;颔联点明相遇机缘,颈联“不是胸中别,何缘句子新”以反问句式高度肯定对方诗才源于独特胸襟,成为论诗名句。尾联由喜转悲,在谈今悼昔中流露出对国事沧桑与故人零落的深沉感慨,使酬唱之作超越了寻常客套,具有厚重的历史感与真挚的情感力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。