诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宿龙回

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于杨万里任地方官期间,记述夜宿龙回时目睹淫雨害稼之景。诗人由丰收在望转为忧叹,深切同情农家遭遇天灾与苛政的双重苦难。

译文

眼看庄稼大熟却空欢喜一场,百姓微贱的生命实在令人叹息。 稻穗因久雨受潮已长出芽耳,密集的雨点至今仍像麻线般垂落。 前日官府征收的税米,要求比美玉还要纯净毫无瑕疵。 四周山峦又被阴云笼罩,可怜你们这些老农该如何是好。

注释

大熟:指庄稼即将丰收。 虚成喜:白白高兴一场,指丰收希望落空。 微生:卑微的生民,指贫苦农民。 禾头生耳:稻穗因阴雨潮湿而发芽霉变,是严重灾害征兆。 雨脚如麻:形容雨丝细密连绵不断。 顷者:近来,前日。 绝瑕:完全没有斑点瑕疵,喻指官府征粮标准极其苛刻。 奈尔:对……怎么办,表示无奈与怜悯。

赏析

本诗以质朴语言直陈民生疾苦,体现诚斋体关注现实的特色。首联“虚成喜”与“亦可嗟”形成强烈情感反差,奠定全诗沉郁基调。颔联“禾头生耳”“雨脚如麻”以生动比喻刻画灾象,极具画面感。颈联笔锋转向官府苛政,“精于玉绝瑕”以美玉喻税米,讽刺统治者不顾天灾、盘剥无度。尾联以景结情,四山云合象征苦难无尽,“奈尔”二字饱含诗人对老农的深切悲悯与无力感,将自然之灾与人祸交织,深化了忧国忧民的主题。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品