提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年所作，记述夜间听闻侄辈读书之声而生感慨。通过今昔对比，抒发年老体衰、疏于学问的无奈与对后辈勤学的欣慰之情。
译文
年少时沉迷读书以致身体消瘦，
何曾让灯火片刻远离书卷。
如今老迈懒散哪里还能像从前那样，
只能躺着聆听邻屋夜里传来的读书声。
注释
耽书：沉溺、酷爱读书
臞：同“癯”，瘦弱
疎：同“疏”，疏远、间断
那能许：怎能允许，意为力不从心、无法做到
邻斋：隔壁的书房，指萧伯和与子上弟读书之处
赏析
全诗以今昔对照构建情感张力，前两句追忆少时苦读之痴绝，“病得臞”三字极写用功之深；后两句笔锋陡转，“老懒”与“卧听”勾勒出暮年力衰却心系文脉的复杂心境。语言平易自然，不事雕琢而情致宛然。“卧听邻斋夜读书”一句尤妙，既含对后辈勤勉的赞许，又暗藏自身壮志难继的怅惘，在静谧夜读声中寄托了文化传承的深沉期许，体现了诚斋体浅近中见真情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。