提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏物佳作，写于友人昌英叔门外。诗人捕捉木犀早开之细微情态，以清新笔触描绘桂花初绽的色香与夜赏雅趣，体现诚斋体活泼自然之风致。
译文
香气扑鼻却无处寻觅，细看林间才见点点嫩黄点缀枝头。
刚刚绽放两三粒如粟米般的花苞，便已散发出十分浓郁的芬芳。
入夜后花香格外撩人思绪，不知它争先开放究竟在忙些什么。
索性将床榻移至月下花枝旁，独坐对花举杯浅酌传觞。
注释
木犀：即桂花，因纹理如犀角而得名。
无从觅：指香气浓郁但花朵细小隐蔽，难以循味寻踪。
缀黄：指绿叶丛中点缀着细小的黄色花蕾。
旋：随即，刚刚。
粟：小米，此处比喻初开的桂花花苞细小如粟。
搀先：抢先，争先。
有底忙：有什么可忙的，底为何、什么之意。
传觞：传递酒杯，此处指独自或与人对饮赏花。
赏析
本诗典型体现诚斋体活法，以口语入诗而意趣盎然。首联写嗅觉先于视觉的通感体验，次联以“三两粟”对“十分香”，极言花小香浓之反差美。颈联拟人化手法尤妙，“偏相恼”“有底忙”赋予早桂俏皮性情，将客观物象转化为情感互动。尾联移床月下、坐对传觞，由观花转为伴花，展现诗人随性自适的生活美学。全诗语言浅白灵动，于日常琐景中提炼出清雅诗意，既赞桂花早发之奇，更抒闲居赏物之真趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。