诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雨后独登舍北山顶

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里雨后登高所作,通过山下闷热与山顶清凉的鲜明对比,借身体感受阐发立足点不同则境界迥异的哲理,语言浅白而意蕴深远。

译文

山脚下依然闷热难耐,愁绪因暑气而生,难以消除。 独自登上山顶稍作伫立,周身气息便全然舒畅复苏。 这自然是因为双脚所站的位置有了高低之别。 那千山万壑间的清爽凉风,难道真的不存在吗?

注释

苏:苏醒,恢复,此处指身心从闷热中解脱,感到舒畅。 自缘:自然是因为,本来由于。 著脚:落脚,站立之处。 万壑:形容山谷众多,极言范围之广。 岂是无:反问句式,意为“哪里是没有呢”,强调清风本有,唯高处能得。

赏析

此诗以寻常登山体验入笔,前两句写山下酷热生愁与山顶小立气苏的切身感受,对比鲜明,体物真切。后两句由实转虚,点明清凉并非无有,实因立足高低而异,将物理现象升华为人生哲理。全诗不事雕琢,语浅意深,体现了诚斋体活泼自然、即景悟理的艺术特色。名句“自缘著脚高低别”既是对自然规律的精准概括,亦暗喻认知境界取决于站位格局,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品