提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬答友人王才臣之作，写于诗人病后初愈之时。诗中借春景与病况互喻，抒发对友人的深切思念，并询问能否趁溪水减退时傍晚相访，情致婉曲真挚。
译文
因吟诗而消瘦，便知春光也在消减；时运不顺，命运也随之乖违。
卧病度过了三日连绵春雨，柴门半掩着寂寥的门户。
未曾与你见面已有多时，心中早已满怀思念之情。
不知你傍晚究竟能否出门？南边溪岸的水势已经退减。
注释
诗瘦：因苦吟作诗而身体消瘦
春瘦：指春色渐残、春意阑珊
时乖：时运不济，时机不顺
抑：连词，表示并列或递进，相当于“亦”“又”
命乖：命运坎坷不顺
扉柴：即柴扉，柴门
不面：未见面，阔别
端能：究竟能否，到底能不能
南涯：南岸，水边
赏析
本诗以“瘦”字贯通物我，将诗人身形之瘦与春光消逝之瘦巧妙勾连，既写病体孱弱，又寓惜春伤时之感，构思精巧。“病过三日雨，门掩半扉柴”以简淡笔墨勾勒出病中幽居的孤寂画面，情景交融。颈联直抒胸臆，表达对友人的殷切挂念。尾联以问句作结，借溪水减退暗示探访之机，含蓄委婉中见深情厚谊。全诗语言平易自然，情感真挚动人，体现了诚斋体清新活泼、贴近生活的艺术特色，于寻常病中酬唱里寄寓了深厚的知己之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。