提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬答族叔文明主簿之作,抒发十年重逢之感慨与深厚亲情,兼赞对方学识渊博、琴艺高超,表达渴望促膝长谈的真挚情谊。
译文
您弹奏的古琴曲调高雅,如同古时九寡之悲音;
精妙的学问广博深厚,足以称得上“三多”之美誉。
分别十年才得以重新相见,人生百年又能有多少这样的时光?
并非我不肯进入州城拜访,而是刚结束伏日便立刻前来相访。
如何才能与您对着流云倾心交谈,直到金盆般的月亮斜挂银河?
注释
九寡:古琴曲名或指高古悲凉之音,喻琴艺精湛脱俗。
三多:典出《庄子》,原指多福、多寿、多男子,此处借指学问广博、德行兼备。
出伏:指三伏天结束,点明重逢的具体时节。
看云语:化用陶渊明“云无心以出岫”意,喻指超脱尘俗、闲适自在的畅谈。
金盆仄白河:金盆喻圆月,仄通侧,白河即银河,形容夜谈至月落星沉之久。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚,以“十载”对“百年”,在时间张力中凸显重逢之珍贵与人生短暂之慨叹。颔联直抒胸臆,将久别之情与生命哲思融为一体,堪称警句。颈联解释行踪,见出诗人对长辈的敬重与急切探望之心。尾联以景结情,“看云语”显雅趣,“金盆仄白河”绘夜景,既写彻夜长谈之欢,又寓情谊如月华般澄澈永恒。全诗融叙事、抒情、写景于一体,体现了诚斋体平易自然、情深意长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。