提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经吉州永和镇时所作，以独特视角转换描绘青原山与长江的地理关系，展现诗人对山水城郭空间变幻的敏锐观察与清新意趣。
译文
刚出城门便望见青原山矗立眼前，
它正位于长江发源处的天际之间。
待到登上青原山回望城中景象，
只见些许楼台隐约浮现在水云边缘。
注释
青原：山名，在今江西吉安东南，为当地名胜。
出处：指江河发源或水流显现之处。
些子：少许、一点点，形容楼台在远处显得渺小稀疏。
水云边：水气与云雾交织的边缘地带，形容远景朦胧。
赏析
本诗艺术特色在于视角的双向转换与空间对比。前两句由城望山，突出青原山逼近城郭、遥接江天的雄阔气势；后两句由山望城，以“些子”化宏大为微渺，楼台隐于水云之间，营造出空灵淡远的意境。这种回环往复的观察方式，既精准捕捉了地理特征，又体现了诚斋体活泼自然、善于发现日常景物新意的审美趣味，语言浅白而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。