提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里贺友人胡澹庵新居落成而作,借赞其安贫乐道、不慕华屋的高洁品格,表达诗人对友人的敬重与自谦之情。
译文
您曾一笑扶正倾颓的朝堂纲纪,归来后家中四壁依然空空如也。
可叹我拙劣的谋生之计不如您,直到住破僧房才勉强结庐安居。
三径虽近却因您品高而人自远,广厦万间纵然不错我又何须求。
苦心搜寻美好颂词终难妥帖,祝贺新厦落成真觉燕子还不如。
注释
清庙:指朝廷或宗庙,喻国家纲纪。
欹斜:倾斜不正,喻朝政衰败。
元无:本来就没有,形容家徒四壁。
余子:其余的人,此处为诗人自谦之称。
三迳:典出蒋诩归隐故事,代指隐士居所。
冥搜:苦苦思索搜寻。
燕不如:用《诗经》“燕雀贺厦”典故,自谦贺诗不及燕子本能之诚。
赏析
本诗以对比手法凸显胡澹庵安贫守节的高风亮节。首联“一笑扶”与“四壁元无”形成强烈反差,彰显其匡扶社稷却不谋私利的品格。颔联以己之“拙计”反衬友人淡泊,情感真挚。颈联化用陶渊明“三径”典故,赞其精神境界超然物外。尾联巧用“燕贺大厦”典故自谦,既切合贺居主题,又暗含对友人德行的至高礼赞。全诗语言质朴而意蕴深厚,将颂德与抒情融为一体,体现了诚斋体平易自然、含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。