提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里次韵苏轼蜡梅之作,借咏蜡梅之孤绝寒香,追怀东坡与后山居士的文坛佳话,抒发对高洁品格的仰慕及自身诗风转变的感慨。
译文
梅花本已非凡间俗花,乃是冰清玉洁之魂谪降于帝王之家。
它不食人间烟火反而以蜡为食,化作黄姑瞒过了造物主。
陈后山尚未察觉时苏东坡便已先知,是东坡的诗句勾引出了后山的唱和。
金花劝饮金荷叶酒,两位公子的醉吟堪称孤高绝俗。
人间的姚黄魏紫牡丹漫山遍野,令人眼花缭乱昏昏欲睡。
唯有这蜡梅寒香来去匆匆,恼坏了诗人难以寻觅佳句。
月下花影加上我恰好三人,只缺个文同来作画中的墨君。
我的诗已不再像古人那样清越,如今只剩万水千山与一瓶一钵相伴。
注释
次韵:依照原诗韵脚和次序作诗
冰魂:喻指梅花或蜡梅高洁清雅的精神气质
玉皇家:指宫廷或高贵之所,暗合蜡梅之名
餐蜡:蜡梅花瓣质感如蜡,故云以蜡为食
黄姑:蜡梅别称,因其色黄且形似蜂房
后山:北宋诗人陈师道,号后山居士
坡:指苏东坡
金花、金荷叶:皆指代美酒或精美酒器
姚魏:姚黄与魏紫,泛指名贵牡丹
文同:北宋画家,字与可,擅画墨竹,号墨君
瓶钵:僧人随身之物,喻指漂泊羁旅或清贫生活
赏析
此诗构思新奇,以“不餐烟火更餐蜡”状蜡梅之神韵,将物性人格化,极具诚斋体活泼灵动之风。诗中穿插东坡、后山典故,以牡丹之俗艳反衬蜡梅之孤绝,寄托了对前贤高格的追慕。尾联由咏物转入自叹,以“万水千山一瓶钵”收束,从清越诗风转向苍凉身世之感,意境深远。全诗用典自然,语言浅近而意蕴深厚,既得蜡梅寒香之神,又见诗人孤介之怀,堪称次韵佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。