提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里依韵唱和之作,描绘霜月交辉的澄澈夜景。诗人以清新笔触写光色交融之妙,并借景抒怀,表达诗艺追求未尽、探索不止的执着心境。
译文
银河清寒寂静没有波浪,金星微明收敛了光芒。
乍看之下白霜好似月光,既爱这月色也爱这寒霜。
万里长空除尽细微云翳,霜与月两种清气融为一色光华。
作诗困窘只因还差少许火候,这种穷究之境对我而言尚未到尽头。
注释
银浦:指银河。
澹不芒:形容星光恬淡柔和,不刺眼。
纤翳:微小的云雾或遮蔽物。
双清:指霜与月两种清冷澄澈之物。
诗穷:指诗歌创作达到极致或陷入苦吟推敲之境。
未渠央:未尽,没有终结;渠,助词无实义;央,尽。
赏析
本诗艺术特色在于以通感手法打通视觉界限,“初看霜是月”一句精妙捕捉霜月难辨的瞬间错觉,展现诚斋体活泼自然的观察力。“双清作一光”将霜月融为一体,营造出空灵澄澈的意境,既是写景亦喻人格高洁。尾联由景入情,以“诗穷”自况,坦言对诗艺极致的追求永无止境,将自然之美升华为精神求索,体现了宋诗理趣与性情兼备的特质,语言浅近而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。