提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里次韵友人之作,抒发安贫乐道、寄情山水的旷达襟怀。诗人以酒、车起兴,表达超脱物外之志,借寒岭干枫之景寄托孤高情怀,展现宋诗理趣与性情交融的特色。
译文
只要有酒何必追求富贵,没有车马反而便于徒步行走。
眼中所见常能觅得佳句,身外之物哪里还值得牵动情思。
远处的山岭因寒冷而显得更加清瘦,干枯的枫叶飘落时发出更清晰的声响。
美好的情怀并非自我封闭,只是不知该向谁倾诉衷肠。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
长得句:常常获得诗句灵感
身外:指名利等世俗之物
逾瘦:愈发显得清瘦峭拔
閟:闭藏,隐藏
倾:倾诉,倾吐
赏析
本诗语言平易自然,体现诚斋体活泼晓畅之风。首联以反俗之语立论,彰显安贫乐道之志;颔联将创作灵感与超然心境相融,颇具理趣。颈联“远岭寒逾瘦,干枫落更声”炼字精妙,“瘦”字拟人写山骨嶙峋,“声”字以听觉衬萧瑟,意境清绝。尾联由景入情,流露知音难觅的孤寂,却以豁达语出之,情感真挚而不颓丧,全诗在淡泊中见深情,于简淡处显风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。