提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里次韵友人昌英叔之作,借镊白发之题抒发身世之感。诗人以老病孤苦之态自况,感叹年华老去、仕途蹭蹬,表达了一生奔波劳碌却功业无成的深沉悲慨。
译文
思亲的眼泪已经流尽,只剩下形影相吊的孤身。
老眼昏花看东西全是一片模糊黑暗,可下巴底下竟还能长出青黑胡须。
年轻时曾向朝廷投献三篇大赋以求进用,如今忽然间已如晨星般寥落将逝。
这一生究竟是为了什么忙碌,只有这双脚从未停止过奔走。
注释
次:依原诗韵脚和诗
镊白:拔除白发
影吊形:即形影相吊,形容孤独无依
浑作黑:全然昏暗模糊
颔底:下巴下方
青:指新生或残留的黑须
投三赋:典出杜甫献三大礼赋事,喻早年积极求仕
一星:喻生命将尽或地位卑微如残星
成底事:成就了什么事,意谓一事无成
有脚不曾停:化用“有脚阳春”典故反其意,言一生徒然奔波
赏析
本诗艺术特色在于以日常琐事入诗而寄慨深远。首联写丧亲之痛与孤寂,奠定悲凉基调;颔联以“眼花”之衰与“颔青”之生机形成强烈反差,凸显衰老中的无奈与荒诞感。颈联用杜甫献赋典故,将少年壮志与暮年零落对照,时空张力极强。尾联“有脚不曾停”反用“有脚阳春”美称,自嘲一生奔忙却无所成就,语言平易而沉痛彻骨。全诗在次韵唱和中融入个人身世之叹,体现了诚斋体于浅近中见深情的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。