提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里梦见亡友黄世永，梦中友人仍喜谈佛理，醒后感念不已，遂和杜甫《梦李白》韵作诗悼念。此首抒写对挚友的深切哀思与生死哲悟，情感真挚沉痛。
译文
你在世时人们每每憎恶你，你去世后那些曾憎恶你的人也感到悲恻。
自从我失去了这位朋友，只觉得生命的意趣全然止息。
你还懂得在梦中前来相见，难道是你对我仍有这份忆念？
死生之间究竟是有是无，即便是贤人圣哲或许也难以测度。
我把梦境全然当作白日来看待，竟不记得夜间本该是黑暗的。
依然怜惜你那紫鸾般美好的姿质，还未高飞便先折断了羽翼。
只是惊见你如玉雪般的容颜，清冷的面庞上带着古朴的神色。
梦中流下的泪水醒来时仍然湿润，悲伤过后又欣喜于梦中有所得。
注释
子：指亡友黄世永
恻：悲痛，哀伤
生意息：生机意趣止息，形容失去知音后精神世界的枯竭
浑：全，完全
紫鸾：传说中神鸟，喻指友人才华出众、品格高洁
玉雪容：形容友人容貌洁白清雅如玉石冰雪
古色：古朴超俗的神气，暗合其好谈佛理的气质
有得：指梦中与友人论佛有所领悟收获
赏析
此诗以“憎”与“恻”的对比开篇，凸显友人特立独行的人格魅力。诗人化用杜甫梦李白诗意，将梦境写得真切如昼，“浑作白日看”一句打破时空界限，极言思念之深。诗中“紫鸾折翼”叹其才命不偶，“玉雪古色”绘其超凡风神，意象清雅而哀婉。结句“悲罢喜有得”由悲转悟，既承梦中谈佛之旨，又显宋诗理趣特色，使悼亡之情超越单纯哀伤，升华为对生死与精神契合的深层体认，情致深沉而不失旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。