提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里应叔祖彦通之约游云水寺途中所作，记述了阴雨天气下寻访山寺的曲折经历，体现了诚斋体活泼自然、即景成趣的艺术风格。
译文
出门时天色忽阴忽晴，变幻不定，
行至半途又下起雨来，道路泥泞，进退两难。
不知道招提寺究竟坐落在什么地方，
只能依靠田间老农指点那树林深处。
注释
彦通叔祖：作者的叔祖父，名彦通。
云水寺：寺院名，具体地点不详，当在作者家乡吉水附近。
阴晴半：指天气忽阴忽晴，变化无常。
著雨：遇雨，淋雨。
招提：梵语“四方”之音译，后泛指佛寺。
何许：何处，什么地方。
田父：老农。
赏析
此诗典型体现诚斋体“活法”特色，语言浅白如话而意趣盎然。前两句写天气变幻与行路艰难，“阴晴半”三字精准捕捉江南春雨乍暖还寒之态，“进退难”既写实景又暗含寻幽探胜的执着。后两句笔锋一转，以“田父指林间”作结，将寻寺的迷茫化为田园野趣，画面感极强。全诗不事雕琢，于寻常行旅中见真性情，展现了诗人对自然与乡野生活的亲切体认，以及随遇而安、乐观豁达的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。