提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居乡间所作，记录诗人暂离喧嚣、漫游村野的见闻。通过盐裹与鸡声等细节，勾勒出宋代乡村傍晚的生活图景，体现诚斋体自然活泼之风。
译文
暂时出门嫌恶喧闹，不知这烦恼能否消除，
长久荒废了漫游闲步的习惯，但兴致并未全无。
路上遇见包裹食盐的人，便知道离城已经不远，
客店里传来鸡鸣之声，才发觉天色已近黄昏。
注释
薄晚：傍晚时分。
除：消除，排遣。
漫游：随意游览，闲逛。
盐裹：包裹着的食盐，指贩盐或买盐归来之人。
晡：申时，约下午三点至五点，此处泛指傍晚。
赏析
本诗典型体现诚斋体即景会心、语言浅近的艺术特色。诗人以“嫌喧”起笔，转而写漫游之趣，情感由抑转扬。后两句纯用白描，“盐裹”暗示市井生计，“鸡声”点染暮色氛围，不着一字议论而乡村气息扑面而来。全诗于平淡叙述中见生活真味，将日常琐事化为诗意瞬间，展现了杨万里对田园生活的细腻体察与悠然自得的心境，读来亲切自然，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。