提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里雪后晚晴所作绝句之二,描绘群山雪融而东山独白的奇景,抒发对东山晴雪的喜爱与难以登临的怅惘之情。
译文
群山上的积雪等不到新晴便已消融,
大多化作泥泞少有结成坚冰。
最喜爱东山在晴日映照下的白雪,
却又发愁它只适宜远观而不宜攀登。
注释
新晴:指雪后初晴的天气。
泥融:积雪融化后变成泥泞。
宜看:适合观赏。
不宜登:不适合攀爬游览。
赏析
本诗以对比手法凸显东山晴雪之独特,群山雪化泥融,唯东山银装素裹,视觉反差鲜明。“最爱”直抒胸臆,表达对纯净雪景的倾心;“却愁”笔锋一转,道出美景可望难即的遗憾。语言浅白自然,情感真挚细腻,体现了诚斋体活泼灵动、即景会心的艺术特色,于寻常景物中寄寓审美体验与人生况味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。