诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送卢山人二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里送别友人卢山人之作,借风水堪舆之事讽喻世人执迷富贵。诗人以冷峻笔触揭示以朽骨换官爵的荒诞,表达对功利世风的批判与对友人的规劝。

译文

为了寻找所谓能庇佑子孙的牛眠吉地, 竟不惜用先人腐朽的尸骨去换取显贵的华簪。 家中坟茔只要能免遭牛羊践踏便已足够, 除此之外那些穷达通塞何必再挂念于心。

注释

牛眠:指风水学中的牛眠地,传说葬于此可致子孙富贵 朽胔:腐烂的尸骨,代指先人遗骸 华簪:华美的发簪,借指高官显爵 家阡:家族墓地,阡本指墓道 穷通:困厄与显达,指人生际遇 得上心:值得放在心上、刻意追求

赏析

此诗艺术特色在于以俗语入诗而意蕴深沉,将堪舆术语转化为辛辣讽刺。“剩将朽胔换华簪”一句触目惊心,以“朽胔”与“华簪”的强烈对比,揭露世人舍本逐末、亵渎先灵以求富贵的丑态。后两句笔锋一转,提出坟茔但求安宁、穷通不必萦怀的豁达主张,既是对友人的真诚劝诫,也体现了诗人超越世俗功利的清醒认知。全诗语言质朴却力透纸背,在送别诗中别具批判锋芒与哲理深度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品