提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里悼念亲家刘奉议所作挽词。诗人痛惜亲家虽病体渐愈却骤然离世，感怀自身连遭丧亲与失友之痛，抒发了对生死无常的悲叹及两家深厚情谊。
译文
原本抱病在身却尚显康健，刚听说病情好转便传来了噩耗。
您曾报平安并非不算长寿，且有贤能儿子更擅长文章。
可叹我为何遭遇如此多磨难，刚失去至亲如今又要哭悼您。
我们两家老翁向来交好，为何竟要相继归葬于坟茔之中。
注释
奉议：宋代官名奉议郎的简称，此处指代逝者刘公佐。
云瘳：据说病已痊愈；瘳，病愈。
讣：报丧的消息。
告存：问候安好或报平安，意指生前曾有音讯往来。
作么：怎么，为何，宋元口语词。
并丘坟：一同归于坟墓，指相继去世埋葬。
赏析
全诗语言质朴如话，情感真挚沉痛，体现了诚斋体平易自然的特色。首联以“身犹健”与“讣却闻”形成强烈反差，写尽世事无常之恸。颔联宽慰逝者有后且贤，暗含对生者的抚慰。颈联直抒胸臆，将丧亲与哭君叠加，悲情层层递进。尾联以口语“作么”入诗，似痴语质问苍天，将对挚友离世的难以置信与深切哀婉推向高潮，读来令人动容，展现了宋诗以文为诗、情理交融的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。