提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和友人周仲觉之作，抒写晚年贫病交加、仕途困顿的愁苦心境，以寒夜独醒之景寄托半生坎坷未得休止的深沉慨叹。
译文
懒得读书姑且用来遮挡视线，诗思穷尽只能无奈摇头。
寒夜醒来并非因为睡不着，微醉之中又怎能消解忧愁。
炉火微弱而寒霜愈发沉重，风虽停歇枯叶却自行飘落。
半辈子都沉沦在灾祸疾病里，是谁让我至今还不得罢休。
注释
书嬾：懒于读书，此处指心绪不佳无心阅读。
遮眼：以书掩面，形容百无聊赖或不愿视物之态。
诗穷：诗思枯竭，亦暗含处境困厄之意。
掉头：摇头，表示无奈或拒绝。
薄醉：微醉，酒力不足以解愁。
奈何：怎么能够，表示反问语气。
火细：炉火微弱，暗示家境贫寒或取暖不足。
自投：自行坠落，写落叶萧瑟之态。
灾疾：灾祸与疾病，指人生磨难。
未休休：未能停止、不得安息，休休意为止息、罢休。
赏析
此诗语言质朴而情感沉郁，以白描手法勾勒寒夜独醒图景。“火细霜还重，风停叶自投”一联尤为精妙，以细微之物象映射内心孤寂，火弱霜重喻处境艰难，风停叶落显生命凋零，动静相生，意境凄清。全诗将贫、病、愁、老交织一体，“谁遣未休休”以反问作结，把半生苦难归诸命运诘问，悲慨深挚而不失节制，体现了诚斋体于平淡中见真情的艺术特质，展现了诗人晚年对生命困境的深刻体认与无奈叹息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。