诗词大全 名家 朝代 专题 名句

理蔬

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里晚年退居乡间时所作,记述亲自打理菜园、理蔬备羹的日常琐事,于平淡劳作中寄寓安贫乐道与躬行实践的生活哲思。

译文

偶尔摘取少许蔬菜尚且心生爱惜,频繁往来照料,园中小径自然踏成。 青虫虽经捕捉却仍有残留,被蛀蚀的病叶依旧不断滋生。 家境虽贫寒,灶台烟火犹存,经霜后的蔬菜正宜煮作羹汤。 窥探园圃并不妨碍治学修身,抱瓮浇灌更是必须亲身经营之事。

注释

小摘:少量采摘,体现对劳动成果的珍惜。 迳自成:小路因常走而自然形成,语出“桃李不言,下自成蹊”。 蠹叶:被虫子蛀蚀的叶子。 霜余:经霜之后,古人认为霜打过的蔬菜味更甘美。 窥园:典出董仲舒“三年不窥园”,此处反用其意,谓园艺不碍学问。 抱瓮:指抱瓮灌园,喻指亲力亲为的朴素劳作。

赏析

本诗语言浅近自然,尽显诚斋体活泼真率之风。诗人以白描手法细写理蔬之劳,捕虫除病叶等细节充满生活气息,毫无士大夫矫饰。颈联“贫里犹存灶,霜余正可羹”于清贫中见安然自足,尾联化用典故翻出新意,将体力劳作与精神修养统一,表达了躬行实践、知行合一的人生态度。全诗以小见大,在寻常农事中寄托了淡泊名利、热爱生活的深厚情怀,体现了宋诗理趣与生活化的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品