诗词大全 名家 朝代 专题 名句

同岳大用甫抚干雪后游西湖早饭显明寺步至四圣观访林和靖故居观鹤听琴得四绝句时去除夕二日 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于除夕前两日,记述杨万里雪后游西湖、访林和靖故居途中所见。全诗捕捉冬春交替之际的细微景致,流露诗人亲近自然、不畏泥泞的雅趣与对早春生机的敏锐感知。

译文

京城郊野的道路微微干爽,尚未扬起尘土, 穿着青布鞋踏泥而行,全然不惜鞋上沾染污痕。 温暖的春风已经吹入寒冷蒲草的茎节之中, 未化的残雪依然依偎在古老柳树的根部。

注释

紫陌:指京师郊野的道路,此处代指西湖周边路径。 青鞋:布鞋,多为文人隐士或游山时所穿,象征闲适雅致。 涴:沾污、弄脏。 寒蒲节:蒲草的茎节,点明时节虽寒但草木已暗含春意。 古柳根:老柳树根部,残雪依偎之态写出冬意 lingering 之状。

赏析

本诗以细腻笔触勾勒冬春之交的西湖早景,艺术特色在于对仗工稳而意境清新。“春风已入寒蒲节,残雪犹依古柳根”一联尤为精妙,以“入”与“依”赋予风、雪以人情味,既写出春气潜萌的动态,又保留残冬眷恋的静态,冷暖相生,时序流转之感跃然纸上。诗人不惜青鞋沾泥,正见其探幽寻胜之痴情与超脱尘俗之雅怀。全诗语言平易自然,却于寻常景物中提炼出盎然诗意,体现了诚斋体活泼灵动、善于捕捉瞬间生机的独特风格,读来令人如临其境,心生对自然微变的无限怜惜。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品