提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和友人之作，抒发羁旅思乡之情与客中慰藉。诗人感叹家书难至、归期渺茫，幸有同舍好友以诗相慰，于愁苦中得见清雅情谊与精神寄托。
译文
家信稀少唯恐是因路途遥远，
岂会全无鸿雁传书飞越云霄。
屈指算来归期如破镜难重圆，
辜负了家中翘首盼归的亲人。
何时能乘扁舟穿过竹林离去，
趁着梅花梢头残雪尚未消融。
幸赖有可心的同舍好友相伴，
吟出佳句破除愁绪宛如参寥。
注释
雁拂霄：指鸿雁传书，古人以雁足系书喻指书信往来。
大刀违破镜：化用“破镜重圆”典故，喻夫妻或亲人离散难聚；大刀或指刀环谐音“还”，暗含归期无望之意。
缩项及长腰：形容家人因思念而憔悴消瘦之态，缩项指畏寒或忧愁缩颈，长腰指身形瘦削。
扁舟：小船，常喻指归隐或返乡之行。
可人：称心如意之人，此处指志趣相投的同舍友人。
参寥：北宋诗僧道潜，号参寥子，苏轼挚友，以诗才清绝著称，此处借喻同舍客诗才高超且能解忧。
赏析
全诗情感真挚跌宕，由思乡之苦转入友情之慰。颔联用典精切，“破镜”“缩项”将抽象离愁具象化，沉痛而不失雅致。颈联“竹外扁舟”“梅梢未雪”以清丽意象勾勒归隐图景，虚实相生，寄托超脱之志。尾联点题酬和，以参寥比友，既赞其诗才，更显患难中精神相契之珍贵。语言平易自然，体现了诚斋体活泼深婉的特色，在羁旅愁思中透出文人雅士的旷达与温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。