提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里答谢友人赵茂甫赠送浙曹笔与蜀越笺所作，以诙谐自嘲笔调表达对文房佳品的珍视及受赠之喜。
译文
百张名纸配上十支兔毫尖笔，
深知此物奇绝珍贵，岂敢妄言贪多。
我作诗无佳句、书法又俗气，
唯有满心欢喜足以抵消这份惭愧。
注释
楮先生：纸的雅称，因古时造纸多用楮树皮而得名
兔尖：指兔毫制成的毛笔笔锋
奇绝：形容笔墨品质奇特精妙，世间少有
抵得：足以抵消、能够弥补
惭：自谦才疏学浅，配不上如此精良的文房用具
赏析
此诗语言平易晓畅，尽显诚斋体活泼自然之风。诗人以“百楮”“十兔尖”量化珍品，凸显礼物之丰厚；“敢言贪”似拒实迎，幽默中见珍爱之情。后两句以“诗无好语书仍俗”自贬才学，反衬笔墨之精良，末句“喜气多多抵得惭”将受赠的喜悦推向高潮，化惭愧为欢欣，情感真挚而不矫饰。全诗在自嘲与感恩间取得微妙平衡，既体现文人雅趣，又彰显友情的温暖，是宋代酬赠诗中别具一格之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。