诗词大全 名家 朝代 专题 名句

蒋莲店有书柳子厚寄吴武陵琴诗三读敬哦五言

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

杨万里秋日途经蒋莲店,于壁上读柳宗元寄吴武陵琴诗三遍后有感而作,抒发对前人妙语的赞叹与沉浸诗意时物我两忘的审美体验。

译文

秋日天晴得享清凉,信步而行,在墙壁上阅读到佳作。 诗中韵味如已咽下仍留余滋,似香将燃尽忽剩芬芳。 语言精妙自古罕见,知音难觅当今更是孤独。 追忆诵读惋惜目光移开,随意漫步哪还顾得上脚步。 忽被一声鸟鸣惊醒心神,只见隔溪两座山峰苍翠欲滴。

注释

壁阅:在墙壁上阅读题写的诗文。 佳读:指柳宗元《寄吴武陵》这首好诗。 余滋:吞咽后口中残留的滋味,喻诗味隽永。 剩馥:将熄之香残留的香气,喻诗意绵长。 去眼:视线离开诗文之时。 遑拟足:无暇顾及或规划脚步,形容沉醉忘形。

赏析

此诗以通感手法写读诗体验,“已咽犹余滋,将烬忽剩馥”将抽象诗味化为可触可嗅的感官意象,极言柳诗韵味悠长。诗人由沉浸文本到“惊心一鸟鸣”的瞬间抽离,以声衬静,以景结情,展现从艺术世界回归自然的微妙转换。末句“隔溪两峰绿”以清新画境收束,既呼应首句秋晴凉行,又暗示诗意与自然之美相通,体现了诚斋体活泼自然、即景会心的独特风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品