诗词大全 名家 朝代 专题 名句

泊樟镇

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里重泊樟镇时所作,写秋日傍晚江畔所见。诗人感怀时光流逝与世事变迁,借景抒情,展现诚斋体清新自然、观察入微的艺术特色。

译文

在北方曾三次仓促进食,如今重来此地已历经四度秋霜。 夕阳西斜,秋树的影子随之转动;集市散去,暮色中船只往来繁忙。 波浪翻卷,清澈的水面泛起白色浪花;晚霞翻腾,紫色的云霭外透出金黄。 水边沙洲全然改变了模样,再也记不清旧时是圆是方了。

注释

接淅:淘米后未及炊煮便沥水而行,形容行色匆忙或旅途劳顿。 肃霜:指寒霜,此处代指秋天或年岁。 圜方:圆形与方形,泛指事物的形状轮廓。 浑:全,完全。

赏析

本诗体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉瞬间动态的特征。颔联“日斜秋树转,市散暮船忙”以动衬静,将光影变化与人世喧嚣融为一体,极具画面感。颈联色彩明丽,“清中白”“紫外黄”对仗工巧而不板滞,写出江天晚景的绚烂。尾联由景入情,感叹汀沙改貌、旧迹难寻,暗寓世事沧桑与人生漂泊之感。全诗语言浅近自然,却于寻常景物中寄寓深沉感慨,情景交融,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品