诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题代度寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里重游代度寺所作,抒发十五年后再访旧地的感慨。通过僧人与黄杨树的今昔对比,寄托物是人非、时光流转的深沉喟叹。

译文

自从上次离别后重来此地,已经过去了十五年, 当年残存的僧人如今只剩一半还在,寺庙却依然如故。 记得当日那株黄杨树还极为矮小, 如今它已长得高过危险的屋檐,真令人怜爱感叹。

注释

残僧:指十五年前旧识中尚存于世的僧人 依然:指寺庙建筑或格局依旧未变 黄杨:常绿灌木或小乔木,生长缓慢,此处作为时间流逝的参照物 危簷:高耸而显得险峻的屋檐 可怜:可爱,亦含令人感慨之意

赏析

本诗以朴素语言承载深沉时序之感,艺术上善用对比手法。首联“残僧半在”与“寺依然”形成人事凋零与景物恒常的张力;次联借黄杨由“绝低小”至“过危簷”的生长变化,具象化十五年光阴。全诗无一字直抒悲慨,却通过物象变迁自然流露对生命流逝的怅惘与对顽强生机的怜惜,体现了诚斋体平易中见深情的特色,末句“也可怜”三字尤耐咀嚼,将客观描写升华为主体情感的温柔投射。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品