提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋隆兴北伐符离溃败后,诗人读宋孝宗罪己诏有感而发,痛惜战败伤亡,暗讽朝廷用人失当与国策失误。
译文
不要再去读那轮台悔过之诏了,它令人不禁泪如雨下。
上天为何还要容忍这些金虏存在?帝王求贤若渴却未能得到像非、罴那样的猛将。
那些为国捐躯的良家子弟究竟有何罪过?谁又知道统兵的大将到底是谁呢?
但愿朝廷能吸取此次危局教训,或许还能像雁门之战那样转败为胜、重振军威。
注释
轮台诏:汉武帝晚年悔征伐之过所下诏书,此处借指宋孝宗因符离之败颁布的罪己诏
虏:对金兵的蔑称
帝者渴非罴:化用周文王梦熊罴得姜尚典故,喻指君主虽渴求贤才却未得其人
良家子:指出身清白、应征入伍的士兵
大将:指符离之战中指挥失当的主帅李显忠、邵宏渊等人
危度口:指符离溃败这一危险关口或教训
雁门踦:典出汉代雁门太守郅都守边御匈奴事,喻指扭转战局、重振边防
赏析
全诗以“莫读”起笔,看似劝止实则悲愤难抑,情感沉郁顿挫。颔联借古讽今,以“天容虏”责问时局,以“渴非罴”暗刺朝廷用人不察,含蓄而尖锐。颈联直抒胸臆,为无辜战死的士卒鸣冤,追问主帅之责,体现诗人深切的民本情怀。尾联寄望于惩前毖后、重整河山,于绝望中犹存忠爱之思。语言质朴而意蕴深沉,将个人悲慨与家国命运紧密相连,是南宋爱国诗歌中情理兼备的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。