提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里赴任途中泊舟冷水浦时。诗人记录行程因江涨而加速的喜悦，又写遇雨泊船的闲适，展现其随遇而安、善于发现自然之美的豁达心境与独特审美情趣。
译文
前晚在湘口步开船出发，约定明天中午到达衡州。
原本五程的路途缩减为三程，感谢江水上涨让船行轻快，水深半篙且清澈。
今天接连下了好几场雨，只好关上疏篷静听暮雨声。
船夫们商量着停泊的地方，选在那烟雨之外青山更显青翠之处。
注释
湘口步：湘江边的渡口码头，“步”通“埠”。
衡州：今湖南衡阳，宋代州名。
五程一减作三程：指因水涨船速加快，原定五段航程缩短为三段。
谢渠：感谢它，渠为第三人称代词，此处指江水。
半篙清：形容江水上涨后水深适宜且清澈，利于行船。
疎篷：稀疏的船篷，用以遮雨挡风。
长年：船夫，因常年操舟而得名。
赏析
本诗语言浅白如话，体现诚斋体活泼自然的特色。诗人以数字入诗，“五程”变“三程”生动传达出顺水行舟的轻快欣喜；“谢渠”二字拟人化，赋予江水人情味。后半部分笔锋转柔，从行船之速转入泊船之静，“听暮雨”显从容闲适。结句“雨外青山更青处”尤为精妙，既写出雨后山色空蒙苍翠的视觉美感，又暗含超脱尘俗、向往清幽的精神境界，将羁旅愁绪化为对自然的深情凝视，意境清新隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。