提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和友人仲良之作,描绘雨后春晚清新明丽之景,并以自谦语赞友人才情,借莺啼惜春,情景交融,意趣盎然。
译文
竹笋改变了书斋前小路的模样,蔬菜在雨后的菜畦里安然生长。
晴朗的江水在明亮处波光闪动,远处的树木望去整齐如一。
我的诗句真如雕刻朽木般拙劣,你的诗作却似巧匠斫泥般精妙。
黄莺殷勤地啼叫仿佛在报知春去,那声音恰恰是一声婉转的莺啼。
注释
斋:书斋,书房
畦:有土埂围着的一块块排列整齐的田地
雕朽:雕刻朽木,比喻才力低下或作品粗劣
斲泥:典出《庄子》,喻技艺神妙高超
恰恰:形容鸟鸣声和谐悦耳
赏析
本诗写景清新自然,对仗工稳。“笋改”“蔬眠”以拟人笔法写雨后生机,“晴江”“远树”勾勒开阔明净画卷,尽显诚斋体活泼灵动之风。颈联以“雕朽”自谦、“斲泥”誉友,用典贴切而不失真挚。尾联以莺啼收束,将惜春之情融入听觉意象,含蓄隽永。全诗语言平易晓畅,于寻常景物中见诗意,于酬唱应答间显性情,体现了杨万里师法自然、不事雕琢的艺术追求与对友情的珍重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。