提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居乡间时所作,借春晚即事抒发对时光流逝、农事繁忙及自身疏懒的感慨,体现诚斋体平易自然之风。
译文
春天还在就已发愁天气炎热,夏天到来反而觉得有些清凉。
一年光阴又这样匆匆过去,世间万事更须忙碌操劳。
情意淡薄便忘了花儿日渐减少,心中忧惧只祈愿年岁丰收。
平生只因一个懒字耽误,有什么良药能医治我这如嵇康般的疏懒呢。
注释
仲良:作者友人,生平不详。
解凉:懂得带来凉意,指夏初尚有凉风。
如许:如此,这般。
情薄:情感淡漠,此处指无心赏玩。
花减:花朵凋零减少。
心危:内心忧虑不安。
岁穰:庄稼丰收。
坐:因为,由于。
嵇康:魏晋名士,性疏懒,此处诗人自比其懒散习性。
赏析
本诗语言浅近如话,却蕴含深沉的人生况味。首联以反常的季节感受起笔,暗喻心境之矛盾;颔联由时序转入人事,慨叹岁月蹉跎与俗务缠身。颈联“情薄忘花减”写出老境淡泊,“心危愿岁穰”则流露对民生稼穑的真切关怀,情感真挚而不矫饰。尾联以嵇康自况,用典贴切,将自嘲与无奈融于诙谐之中。全诗体现了诚斋体活泼自然、理趣盎然的艺术特色,在平淡叙述中寄托了诗人晚年的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。