提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和友人仲良病中嗜睡之作，以幽默笔调调侃友人并非真病，而是沉醉诗境、借睡养神，体现诚斋体活泼自然之风。
译文
居士何曾真的生病，
是孩子们误以为病而徒生怜惜。
窗外风雨正对着床榻呼啸，
笔下诗文如云烟般忽然挥洒而出。
初夏将至百花已然凋谢，
余寒未尽柳枝尚在沉睡。
为何在酣睡的梦境之中，
只住着那位痴迷吟诗的仙人。
注释
居士：对在家修行或隐逸文人的尊称，此处指仲良
群儿：泛指家中晚辈或孩童
错见怜：错误地表示怜悯同情
对床：指床榻相对或临窗之床，常喻兄弟朋友共寝听雨
落纸：指挥毫写诗作文
云烟：比喻诗文才思飘逸灵动
睡乡：睡眠的境界或梦境
著：安置、寄托之意
诗仙：对才华横溢诗人的美称，此处戏称仲良
赏析
本诗典型体现诚斋体活泼诙谐、浅近自然的艺术特色。诗人以“何曾病”破题，否定友人之病，转而揭示其耽睡实为沉浸诗境。颔联“对床正风雨，落纸忽云烟”对仗工巧，将外在风雨与内在才思交融，动静相生，既写环境又状创作状态，堪称名句。颈联以花退柳眠点明时节，暗合友人似睡非睡之态。尾联以“诗仙”作结，化调侃为赞美，情感真挚而不失风趣，展现了宋代文人之间清雅脱俗的交往情趣与对诗歌创作的执着热爱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。