提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里途经百家渡时所作组诗之三,描绘暮春新晴时节柳子祠前的清冷景致与疏篱蛛网的细微物象,体现诚斋体善于捕捉日常闲趣的艺术特色。
译文
柳宗元祠堂前的春色已然将尽,
雨后初晴的天气反倒特意带来阵阵春寒。
稀疏的篱笆不再用来护持花朵,
只成了蜘蛛结网时倚靠的竿架。
注释
柳子祠:祭祀唐代文学家柳宗元的祠堂,位于湖南永州百家渡附近。
春已残:指暮春时节,春光将尽。
新晴:雨后刚刚放晴。
特地:特意,偏偏。
疎篱:稀疏的篱笆。
网竿:支撑蛛网的竹竿或枝条,此处指篱笆成为蛛丝依附的支架。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒暮春清寒之景,前两句写时令与气候的反差,“特地”二字赋予春寒以主观情态,暗含诗人对春光流逝的微妙怅惘。后两句转写疏篱与蛛网,以“不与”“只为”形成转折,将寻常景物点化为富有理趣的画面。全诗语言浅白自然,观察入微,于荒疏中见生机,体现了杨万里诚斋体活泼灵动、即景成趣的独特风格,在平淡物象中寄寓对自然流转的静观与体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。