提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里羁旅途中夜宿普明寺时。诗人于腊夜梦醒，感怀身世，抒发对功名的幻灭之感与十年奔波的疲惫，流露出渴望归隐休憩的深沉愁绪。
译文
旅途中的梦境让我暂时忘却了客居异乡的身份，
屋檐下的滴漏声忽然将我从梦中唤醒，勾起满心愁绪。
家乡亲人的庭院离此地并不算太远，
但这佛寺禅房却让人承受不住深秋的萧瑟寒凉。
所谓功名仕途不过就是这般模样罢了，
到如今我是否已经真正领悟透彻了呢？
十年来饱尝了行路奔波的艰辛困苦，
还有谁不劝我停下脚步、就此休歇呢？
注释
旅梦：羁旅途中所做的梦。
簷声：屋檐滴水或风吹檐铃之声，此处指惊醒诗人的声响。
亲庭：指故乡家中亲人的居所。
佛屋：寺庙中的房舍，即诗人借宿之处。
只么：宋人口语，意为“就这么”、“不过如此”。
悟解：佛教用语，指领悟、明白事理。
行路饱：饱经行路之苦，喻指长期奔波劳碌。
遣：让，使。
赏析
本诗以“梦”与“醒”的对比起笔，由听觉触发乡愁，情感转折自然真切。“佛屋不胜秋”一句情景交融，既写寺院秋夜之寒，更透出诗人内心的孤寂凄清。颈联以口语入诗，“只么”二字举重若轻，将对功名的失望与彻悟表达得淋漓尽致，体现了诚斋体活泼自然的语言特色。尾联直抒胸臆，以反问句式强化了厌倦仕途、渴望归休的情感力度。全诗语言浅近而意蕴深沉，将羁旅之愁与人生感悟融为一体，展现了诗人历经沧桑后的通透与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。