提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里视察旱情途中所作,记述其奉命奔波、暂歇镜田店时的身心感受,既写公务劳顿与天气闷热,又抒以诗遣怀、苦中得清瘦之志。
译文
频繁捧读催办公文,怎敢在紧迫行程中稍有迟缓。
天虽放晴却恐难持久,暑热之气依然未曾全消。
停下休憩反而更添疲倦,长途奔走消磨了壮志宏图。
诗作写成兼顾了利害得失,排解烦闷后身心反觉清朗瘦劲。
注释
走檄:紧急传递的官府文书
严程:严格限定的行程或期限
少徐:稍微缓慢、耽搁
翻增倦:反而增加了疲乏感
壮图:宏伟的志向与抱负
兼利害:诗中内容涉及民生疾苦与政务利弊
清臞:清瘦而精神爽朗的样子
赏析
本诗语言质朴自然,体现了诚斋体平易晓畅的特色。诗人将视旱公务的紧迫感与身体倦怠如实道来,“憩息翻增倦”一句以反常合道之笔,深刻写出劳碌者暂歇时身心俱疲的真实体验。尾联“诗成兼利害,失闷得清臞”升华主旨,表明诗歌不仅是个人遣闷工具,更承载着关切民生的现实责任,在忧勤之中获得精神上的澄澈与超脱,展现了宋代士大夫以天下为己任的情怀与审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。