提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里咏桂名篇,借秋花与春花对比,赞颂木犀独特风韵。诗人以议论入诗,打破悲秋传统,凸显桂花在西风中的清雅高洁与内在品格。
译文
人们只说秋天的花朵不如春花娇艳繁盛,
但这桂花却别有一番韵味值得细细品评。
春风虽然染出了万紫千红的绚烂色彩,
可它们何曾有过西风中这半点清幽的芳香?
注释
木犀:即桂花,因纹理如犀角而得名。
艳未强:指秋花在艳丽程度上不及春花。
商量:此处意为品味、斟酌,引申为别有风味、耐人寻味。
东风:指春风,代指春日百花。
西风:指秋风,点明桂花开放时节。
赏析
此诗运用对比与反问手法,将春日“千红紫”与秋日“半点香”对照,以色衬香,突出桂花不以姿色争宠、独守清芬的高洁品格。“曾有西风半点香”一句尤为精妙,既写出桂花香气之珍贵难得,又暗含对世俗趋艳风气的批判。全诗语言浅白而意蕴深远,体现诚斋体活泼自然、理趣盎然的艺术特色,寄托了诗人重内质轻外表的审美追求与人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。