提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居苏州石湖时所作，描绘初冬小园清幽景致与闲适心境，借物候变迁抒发安贫乐道、知足自守的隐逸情怀。
译文
园中孤松挺立，苍翠之色独显；
天边闲云舒卷，淡淡掩映落晖。
新霜降后，金黄橘果因霜而色重味浓；
久雨连绵，翠绿梧桐叶落渐稀。
暗处麻雀时而鸣叫时而啄食；
高处栖鸟刚停稳又复惊飞。
破旧貂裘虽敝却依然尚在；
足以度过岁末，免于受冻无衣。
注释
乔松：高大的松树
淡落晖：指夕阳余晖被云层遮掩而显得暗淡
黄橘重：橘子经霜后颜色更深黄，果实亦显沉重
翠梧稀：梧桐树叶在久雨中凋零稀疏
暗雀：栖息于幽暗处的麻雀
高乌：停在高枝上的鸟
敝貂：破旧的貂皮袍子，代指御寒衣物
卒岁：终年，度过一年
赏析
全诗以白描手法勾勒初冬小园图景，色彩对比鲜明，“黄橘”“翠梧”映衬出季节流转之美。颔联对仗工稳，以“重”“稀”二字精准传达物候特征；颈联动静相生，雀鸣乌飞反衬园之静谧。尾联由景入情，化用苏秦“黑貂之裘敝”典故而翻出新意，不以衣敝为耻，反以“免无衣”自慰，彰显诗人淡泊名利、安于清贫的高洁志趣，语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。