提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于范成大任四川制置使期间，描绘成都上元节观灯盛况。诗人借节日繁华追忆往昔，在喧闹中寄寓对蜀地风物的深情与时光流转的感慨。
译文
千家万户身着华服竞相出游，人声鼎沸热闹非凡，
赏心乐事全都汇聚在这锦绣般的蜀川大地。
兰膏蜡烛连满街巷，千百对灯火璀璨明亮，
今夜的明月也格外皎洁，圆满无缺。
欣喜恰逢蜀地踏青寻春的时节，
又正是摩陀寺供奉佛陀的吉日。
百姓们熙熙攘攘，在半醒半醉的欢愉之中，
我却不禁思绪万千，觉得眼前风景宛如当年旧貌。
注释
罗绮：丝织品，代指穿着华丽服饰的游人。
喧阗：形容声音嘈杂热闹。
锦川：指四川成都一带，因蜀锦闻名而得名。
兰烛：用兰膏制成的蜡烛，泛指精美的灯烛。
连衢：连接着四通八达的街道。
冰轮：喻指明月。
摩陀：即摩诃池或相关佛寺，此处指成都上元供佛之所。
熙熙：形容人多而和乐的样子。
赏析
全诗以铺陈手法极写上元盛景，首联“万家罗绮”与“锦川”点出地域特色与人气之旺；颔联“兰烛连衢”对“冰轮十分圆”，地上灯火与天上明月交相辉映，营造出天地同辉的澄明意境。颈联将民俗寻春与宗教供佛并置，展现蜀地独特的文化交融。尾联由闹入静，在众人“醒醉”的狂欢中，诗人独生“似当年”之叹，以今昔对照收束全篇，于繁华中透出深沉的历史感怀与个人情思，乐景哀情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。