提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大仿楚辞体所作，借归途渡河受阻、车马困顿之景，抒发仕途艰险、壮志难酬的沉郁之情，以比兴手法寄托对时局与命运的深沉慨叹。
译文
车舆无法渡河啊停在河中，天色将暮啊愁绪万千。
你手持兰木桨啊蕙草棹，我愿随你啊踏波而行。
在干涸沟壑中捕鱼啊，于周朝旧地驱车驰骋。
黑龙飞越而过啊，郊野麒麟也离你而去。
河水泛滥啊迷失道路，浊流汹涌啊不可乘筏。
极目远眺八方啊怅然凝望，独自回望啊眷恋此都。
御者与骖马皆告疲病，銮铃不再响啊车驾难行。
黄河之水浩浩荡荡，不能渡河啊实乃天命。
注释
舆：车轿，泛指交通工具
济：渡河
中河：河流中央
兰桡：木兰制成的船桨，喻高洁
蕙棹：香草装饰的船桨
眢壑：干涸的沟壑，喻环境恶劣
周落：周代故地或聚落
骊龙：黑色神龙，喻贤才或君王
麟：麒麟，祥瑞之兽
𣸣：水边高地或水流漫溢貌
桴：小筏子
八极：八方极远之地
御右：御者与骖马，指驾车人马
靡骋：无法奔驰
洋洋：水势浩大貌
有命：归于天命，无可奈何
赏析
全诗承袭楚辞骚体句式，以“兮”字贯穿，节奏跌宕，情感沉郁。诗人借渡河受阻、神兽远去、车马疲病等意象，隐喻政治环境的险恶与理想破灭。“黄流怒兮不可以桴”既写实景又象征时局动荡，“不济此兮有命”表面认命，实则饱含无奈与悲愤。诗中“独顾怀兮此都”一句，将个人困顿升华为对家国命运的深切眷恋，体现了宋代士大夫在困境中坚守道义的精神品格，艺术上融比兴、象征于一体，情辞兼美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。