诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闻石湖海棠盛开亟携家过之三绝 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范成大闻石湖海棠盛开后携家游赏所作,描绘海棠盛极而静、花落无痕的绝美景象,寄托诗人对春光与名花的深情眷恋。

译文

东风传递花讯,海棠已开到十分繁盛, 仿佛怀着细腻情意,流连枝头等待我到来。 花开至极盛时连风都静止不动, 更没有一片花瓣飘落点缀在苍苔之上。

注释

花信:花开的信息或花期 十分:形容花开到最繁盛圆满的程度 细意:细腻的情意,拟人化写法 留连:留恋不舍,此处指花枝摇曳似待人 点:沾染、点缀 苍苔:青绿色的苔藓

赏析

本诗以拟人手法赋予海棠灵性,“细意留连待我来”将花写得深情款款,暗合诗人急切赴约之心。后两句转写静态之美,“风不动”“无一片点苍苔”以极致静谧烘托花事之圆满洁净,既写出海棠盛放时的庄重姿态,又隐含惜花护花之情。全诗语言清丽婉转,动静相生,于细微处见真趣,展现了宋代文人赏花时特有的雅致审美与生命感悟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品