提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于范成大晚年退居苏州石湖时，记述与友人唐懿仲等人在残梅下小酌的情景，借咏残梅寄托对时光流转的感慨与惜花之情。
译文
春风再次吹拂，已是相隔一年的期盼，
面对着将谢的残梅，且再饮上一杯酒。
稍待片刻，在烟霭与月色朦胧中观赏，
那依稀的姿态，还仿佛含苞未放之时。
注释
动是：总是，每每是。
隔年期：相隔一年的约定或期盼，指梅花一年一开。
巵：古代盛酒的器皿，此处代指酒。
少待：稍等片刻。
和烟和月：伴随着烟雾与月光，形容夜色朦胧之景。
依稀：隐约，仿佛。
赏析
此诗以淡语写深情，艺术上善用时空对照与朦胧意境。首句“隔年期”点出对梅花岁岁相约的珍重，次句“对残花”则流露惜春伤逝之感。后两句笔锋一转，不写凋零之态，反劝友人在烟月迷离中静观，发现残梅神韵竟似未开时般含蓄蕴藉。这种以虚写实、化衰为美的手法，既展现了宋诗理趣，又寄托了诗人超越荣枯、欣赏生命本真的高雅情怀，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。