诗词大全 名家 朝代 专题 名句

虎丘新复古石井泉太守沈虞卿舍人劝农过之为赋三绝谨次韵 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

范成大次韵酬答沈虞卿太守劝农时题咏虎丘石井泉之作,赞其书法精妙且具清雅林泉之致。

译文

笔墨落纸如云烟飞动,似翠色山峦倾泻而下, 一泓潭水映着月影,争显清澈寒冽之气。 您本是凤凰池上挥毫草诏的朝廷重臣, 如今却掬起山中清泉,来淬炼手中的笔锋。

注释

落纸云烟:形容书法笔势飘逸灵动,如云烟变幻。 翠峦:青绿色的山峰,此处喻指墨色浓淡相宜如山色。 鬭:同“斗”,争竞、比试之意。 凤凰池:魏晋以来对中书省或宰相机构的雅称,代指朝廷中枢。 淬:本指金属热处理工艺,此处引申为浸润、磨砺笔锋。

赏析

此诗以景衬人,构思精巧。首二句将书法艺术与自然景观互喻,“落纸云烟”状笔墨之灵动,“潭月清寒”写泉水之澄澈,二者交相辉映,既赞沈氏书艺高超,又点出石井泉的清幽特质。后二句由物及人,以“凤凰池”与“山泉”形成庙堂与林泉的张力,凸显太守虽居要职却不失雅士情怀。“淬笔端”三字尤为传神,将品泉、赏书、颂人融为一体,语言清丽典雅,意境高远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范成大的其他作品