提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大次韵沈虞卿太守劝农诗作。记述太守于虎丘劝耕堂宴饮高年长者,感其德政和气,连古井亦涌新泉以应祥瑞之事。
译文
在劝耕堂上,太守与高龄长者们欢聚畅饮,沉醉于祥和之中。
仁政带来的和气如同春风一般,与大家和乐融洽的样子交相辉映。
就连观音大士也修持随喜功德,前来供养助兴。
昨夜那口古老的石井中,竟神奇地跃出了崭新的清泉。
注释
劝耕堂:虎丘寺内厅堂名,为地方官举行劝农仪式之所。
高年:指年高德劭的长者或老农。
蔼然:和善、和乐融融的样子。
大士:佛教对菩萨的通称,此处特指虎丘供奉的观音菩萨。
随喜供:佛教术语,指见他人行善而心生欢喜并予以资助供养。
新泉:指久废或干涸的古井重新涌出泉水,古人视为德政感召之瑞兆。
赏析
此诗将政治叙事与宗教祥瑞巧妙融合,艺术构思精巧。前两句写实,以“醉高年”“共蔼然”勾勒出官民同乐、政通人和的温馨图景,春风意象既写时令又喻德政。后两句转入虚写,借“大士随喜”与“古井跃泉”之灵异现象,将自然奇观升华为对太守仁政的天人感应式赞颂。“跃”字极具动感,赋予古泉以灵性生命。全诗语言平易而意蕴深厚,既是对沈虞卿劝农实绩的肯定,也体现了宋代士大夫以儒治世、以佛润心的文化心态,展现了范成大田园诗中特有的温厚气象与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。