提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大送别友人归蜀参加类省试所作，既悯其家世孤苦、历经磨难，又勉其振作入仕以承继门户，情辞恳切，寄望深远。
译文
你从万里之外的东方来到此地，如今又要跋涉万里返回蜀地，我正怜惜你那寡妇母亲与孤儿身世。
纵然经历生死离合，你的心志依然坚如铁石；在风雨飘摇的困顿中，两鬓已渐渐斑白如丝。
应当早日奔赴朝廷，像振鹭般整齐列班辅佐君王；切莫长久滞留岷山岭下，贪恋那蹲鸱般的隐居生活。
故旧世家如今零落凋敝还能剩下几家？支撑门户的重任除了你还能托付给谁呢？
注释
类试：宋代科举制度中针对偏远地区士子特设的考试，又称类省试。
契阔：指聚散离合，亦泛指人生际遇的困苦磨难。
振鹭：语出《诗经·周颂》，喻指朝堂上仪容整肃、才德兼备的贤臣。
蹲鸱：大芋头的别称，此处借指蜀地山野粗食或隐逸生活。
故家：指世代为官或有声望的旧族世家。
赏析
全诗融叙事、抒情与议论于一体，情感沉郁而格调昂扬。首联以“万里”对举写尽奔波之苦，颔联“心如铁”与“鬓欲丝”形成刚柔对照，凸显友人坚韧品格。颈联用“振鹭”与“蹲鸱”典故对比，委婉劝勉友人勿安于僻壤当积极入仕。尾联以反问收束，将个人命运与家族兴衰紧密相连，既是对友人的深切期许，也折射出南宋士人对文化传承的忧患意识，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。