提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居石湖时所作，抒写新岁闲居心境。诗人以平淡笔触记录日常起居与节令习俗，展现其超脱尘务、安享晚年的豁达情怀与生活雅趣。
译文
门户寂静方知清闲之妙，窗棂晴暖正宜安然入眠。
依循岁时风俗在门上题写吉语，照往年惯例寻访梅花吟咏新诗。
观棋对弈已下三着，饭量渐增又添两匙。
若能彻底抛开身外俗事，便不觉得衰老迟暮有何苦楚。
注释
閴：寂静无声，形容门庭冷落清净。
岁华：指年节、岁时风光。
书户笔：旧俗元旦于门扉书写宜春帖子或吉祥语。
年例：每年照例进行的惯例。
长棋：指下棋时间长久或棋局延续。
豁除：摒弃、排除。
衰迟：年老体衰，精力减退。
赏析
全诗语言平易晓畅，以白描手法勾勒新岁闲居图景。首联以“閴”“晴”营造静谧安适氛围，颔联点出书户探梅的节令雅事，颈联借看棋添饭细节传递身心康健之乐，尾联直抒胸臆，将豁达心境推向高潮。“豁除身外事，未是苦衰迟”堪称点睛之笔，既是对世俗羁绊的超越，亦是对生命本真的回归，体现了宋诗理趣与生活美学的融合，展现了诗人晚年淡泊自守、随遇而安的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。