提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
范成大晚年追忆青年时雪中泛舟之豪情，对比当下老病缠身、儿女劝阻之无奈，借爱雪之痴抒发岁月流逝、壮志难酬的深沉感慨。
译文
我一生爱雪如同王子猷般痴迷，常在江湖上乘兴泛舟赏雪。
长篙凿开冰层迸出阴冷的火花，如玉板破碎般的冰块凝结不流。
船底发出淙琤巨响，两舷撞击冰块声如鸣球铿锵。
船夫披着蓑衣宛如白凤飞舞，纤夫挽绳拖船好似牵引素色虬龙。
四面敞开篷窗只为欣赏这清雅景致，风卷雪花纷纷扬扬稠密飞来。
飘落的雪花沾衣如宝玉唾液凝驻，片片落入酒中似春酥漂浮。
醉意中划船驶入如玉烟波深处，耳根发热全然不顾寒风飕飕。
天地空蒙不知到了何处，直到日暮也不肯调转船头。
夜深冰冻随处停泊，歌声呼喊通宵达旦令鱼龙发愁。
清晨捧雪洗脸漱口，挥毫落笔字迹如云烟般遒劲有力。
新写的诗句往往成为佳话，至今句法仍流传于水滨。
时光推移年华老去如琴弦更换，俯仰之间鬓发已斑白如塘蒲入秋。
早晨听到下雪也强健起身，只想立刻划船追寻往日旧游。
穿上臃肿的毡衫束紧腰带，戴上絮帽严密包裹如同兜鍪。
出门十步就要坐下休息九次，儿女们拦阻劝说苦苦挽留。
他们说这是少年人的事，岁末年老应当修缮门窗保暖。
万千景象无穷无尽地涌来，百年寿命有限渐渐走向尽头。
梦境随落雁坠向沙洲，愁绪对着饥饿的鸱鸟蹲在瓦沟。
重寻昔日胜景哪里还能被允许，姑且汲取清寒擦拭病眼。
片刻寒冷不至于妨害性命，呼唤童子把挡风帘钩全部卷起。
注释
子猷：东晋王徽之，以雪夜访戴安道闻名，后世用作爱雪或乘兴而行的典故。
斲：砍削，此处指用篙凿冰。
阴火：形容冰层破裂时闪现的冷光。
榜：船桨，此处作动词指划船。
颒：洗脸。
潄：同“漱”，漱口。
弦柱换：比喻岁月更替、年华老去。
肨肛：形容衣物臃肿肥大貌。
浑脱：一种皮帽或皮囊，此处指束紧衣衫的装束。
匼匝：环绕、周密包裹的样子。
绸缪：修缮加固，引申为老年人当注重保养防护。
鼎鼎：形容事物纷至沓来或时间紧迫。
垂垂：渐渐、慢慢。
挹：舀取、汲取。
赏析
此诗以“爱雪”为线索，今昔对照结构精严。前半部分追忆壮年雪夜泛舟，以“阴火迸”“锵鸣球”等奇崛意象摹写破冰之声色，气势豪迈；后半部分转写老境衰颓，“十步出门九步坐”与儿女劝阻的细节刻画入微，尽显力不从心之悲。结句“呼童尽卷风帘钩”以倔强姿态收束，将爱雪之痴升华为对生命热度的执着坚守。全诗语言遒劲苍凉，情感由豪放转入沉郁再归于旷达，展现了范成大晚年诗风深挚动人的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。